新型コロナウィルスの感染予防のため、お休み処&町屋博物館の旧倉又茶舗は休業中です。

よう おいでなはい
せっかく来てくんなったんに かんべんね
旧倉又茶舗(くらまたおちゃや)は 休みだわね
また来てくんない
お道 良う
[訳]
よく おいでくださいました
せっかく訪ねてくださったのに 申しわけありません
旧倉又茶舗(きゅうくらまたちゃほ)は お休みです
またどうぞお出かけください
道中 お気をつけて

「おみち よう」は、「あなた様のこれから行く道が良いように」という言祝ぎの言葉で、糸魚川の方言です